COMPANY INFO (会社情報)
ITO EN (North America) INC45 Main Street, Suite 3A
Brooklyn, NY 11201
TEL: 718-250-4000
URL; www.itoen.com
販売店
日系スーパー
オンライン
TEAS' TEA
日本では言わずと知れた「お~いお茶」で有名な伊藤園。2002年から北米市場で販売されている「TEAS' TEA」は日本で生まれたものではなく、ニューヨーク生まれだというのはご存知だろうか。名前は日本語に訳すると「お茶の中のお茶」という意味で、素晴らしい日本のお茶をアメリカ人にも広めたいという強い想いが込められている。
最初に販売されたのは無糖茶で、「Pure Green」「Green Jasmine」、「Green White」、「Lemongrass Green」、Rose Green」、「Green Hoji」、「Golden Oolong」、「Mint Green」、「Pure Black」の9種類。そして2009年4月微糖茶の「TEAS' TEA NAturally Sweet」「Mango Oolong」、「Green Tea Blueberry」、「Citrus Black」が新しく仲間入りした。
新しい4種類のお茶のコンセプトは、無糖茶への架け橋。無糖茶は苦手だが、ソーダやジュースなどの甘い飲み物を避けたい人への甘さ控えめの微糖茶。フレーバーティーとしてフルーツとお茶がうみだす、心地よい香りが特長。フルーツのフレッシュな香りやほのかな甘みに加え、 おいしさやリラックス感といったお茶の本来の楽しみが味わえる。
キャップを開けた瞬間、お茶の香りがやさしく豊かに広がるが、人工香料は一切使用していない。良質の茶葉を使うことで香料を使わなくても味わいが引き出されるからだ。 健康志向の高いニューヨーカーが日本のお茶を受け入れるのに時間は掛からなかった。血液をきれいにする作用や脂肪を溶かす働き、免疫力を高め抗がん作用があるという研究結果が発表されてからお茶を飲む習慣がなかったニューヨーカーたちが健康の為にとこぞってランチタイムに飲んでいた紅茶やコーヒーを止めて今ではお茶を手にしている。
最近では日系スーパー以外にも、自然・グルメ食料品店やデリなどでも伊藤園のお茶が販売されており、ニューヨーカーのお茶への関心、人気の高さが伺える。
お花や果物の香りで癒され、気分を落ち着かせてくれる「TEAS' TEA」。大切なお茶の時間を身近に、そして優雅に演出してくれる。
Text by Yoshimi Sagawa
新しく加わった4フレーバー
「TEAS' TEA NAturally Sweet」
「Mango Oolong」
「Green Tea Blueberry」
「Citrus Black」
COMPANY INFO (会社情報)
ITO EN (North America) INC